Inhalt

Auf einer der hawaiianischen Inseln soll es ein geheimes Depot mit waffenfähigem Uran geben. Die CIA-Agentin Catherine Rollins hat sich deshalb an McGarret und Jerry gewendet. Das Team soll bei der Lokalisierung des Materials helfen. Die Aktion muss außerdem mit höchster Eile durchgeführt werden, denn es hat Hinweise darauf gegeben, dass sich eine Gruppe von Terroristen ebenfalls dafür interessiert. Mit dem Uran könnte eine verheerende Bombe gebaut werden.