Inhalt

Roger Murtaugh ist nach dem Tod von Detective Riggs untröstlich. Durch einen Zufall lernt er den Ex-Elitesoldaten Wesley Cole kennen. Der spricht sieben Sprachen, schießt hervorragend, ist einfühlsam und kann geschickt verhandeln. Cole wird Murtaughs neuer Partner beim Los Angeles Police Department: Als Cole vom FBI verhört wird, ist Murtaugh gezwungen, seine Loyalität zu ihm in Frage zu stellen. Cole arbeitet an einem Fall, der Natalies Verlobten direkt vor ihrem Hochzeitstag in Schwierigkeiten bringt ...