Inhalt

Die Agenten von Team Five-0 bekommen es diesmal mit einem selbsternannten Rächer zu tun, der als "Wächter der Nacht" auftritt und wahrscheinlich für mehrere Morde verantwortlich ist. Der Mann, der eine Art Superheldenkostüm trägt, hat es auf Kriminelle abgesehen. Steve McGarrett und seine Kollegen sollen ihn möglicht schnell aus dem Verkehr ziehen, doch schon die Identität des immer nur in der Nacht auftauchenden Verdächtigen bleibt unklar...