Shauns zweites Date mit Carly war ein voller Erfolg. Dr. Claire Brown behandelt eine Jugendliche, die mit schweren Unterleibsschmerzen eingeliefert wird. Ihre Gallenblase muss entfernt werden. Claire soll nun erstmals die Operation leiten und ist dementsprechend nervös. Inzwischen versorgen Dr. Reznick und Dr. Park den Sportfischer Shamus, der einen riesigen Marlin in seinem Bein stecken hat. Während sie den Fang von Shamus' Bein lösen wollen, machen die Ärzte eine erschreckende Entdeckung.
