Inhalt

Natalie und Dr. Charles behandeln eine 16-jährige Patientin, die über extreme Bauchschmerzen klagt. Sie weigert sich allerdings, irgendwelche Medikamente einzunehmen, da ihr Vater drogenabhängig ist. Die Entscheidung, die Natalie schliesslich trifft, um die Behandlung fortsetzen zu können, wird von Dr. Charles hinterfragt. Will soll einen ehemaligen Schulkollegen behandeln. Der Bruder des Patienten zweifelt offen an Wills Fähigkeiten und verlangt nach einer zweiten Meinung. Derweil geht Connor seiner Schwester, die ihn treffen will, erneut aus dem Weg. Ethan kümmert sich um eine hochschwangere Frau, der eine Frühgeburt droht. Er will die Schwangerschaft einleiten, doch sie wehrt sich mit aller Kraft dagegen. Es stellt sich heraus, dass sie einen gewichtigen Grund hat, das Kind nicht zu früh zu bekommen. Derweil ist April nicht gerade begeistert, als sie erfährt, dass ihr Bruder Noah ein florierendes Nebengeschäft betreibt, bei dem auch ihr neuer Freund Tate mitmischt.