Inhalt

Im Mittelpunkt der Krimiserie stehen zwei Cops, die unterschiedlicher nicht sein können: Detective Roger Murtaugh und der Ermittler Martin Riggs, ein Ex-Navy-Seal-Soldat. Während Murtaugh nach einem Infarkt lieber eine ruhige Kugel schieben will, wählt sein neuer Partner Riggs, der gerade seine Frau und sein Kind verloren hat, meist den riskantesten Weg, Kriminelle hinter Gitter zu bringen.