Inhalt

Die Belegschaft des Hotels "Waldesruh" meldet sich bei der Polizei und beschwert sich über den Lärm, den die Schweine von Bauer Wildmoser angeblich wieder machen. Als Hubert und Staller der Sache nachgehen wollen, fällt ihnen eine Leiche auf den Kopf. Markus Hartlinger, der Hotelbesitzer von nebenan, ist durch das Dach des Schweinestalls gekracht. Er war mit seinem Heißluftballon unterwegs und könnte aus der Gondel gestoßen worden sein.