Über einer der Inseln scheint es zu einer Katastrophe gekommen zu sein: Ein mit Touristen besetzer Sightseeing-Helikopter ist aus zunächst ungeklärter Ursache explodiert und abgestürzt. Steve McGarrett und seine KOllegen sollen den Fall übernehmen. Eine Zeugenaussage macht die Ermittler stutzig und bringt sie dazu, die Trümmerteile genauer zu untersuchen. In einem Rumpfsegment findet sich die Einschlagsstelle einer Boden-Luft-Rakete. Wurde der Hubschrauber gezielt abgeschossen und wenn ja, warum?
