Es ist endlich passiert: Richard Castle und Kate Beckett verbringen ihre erste gemeinsame Nacht zusammen, können ihr neugewonnenes Liebesglück allerdings vorerst nicht in vollen Zügen genießen. Maddox, der skrupellose Killer, der einst Becketts Mutter getötet hat, macht nun auch Jagd auf die erfolgreiche Polizistin selbst. Gelingt es den Detectives Ryan und Esposito in New York City den Mann zu stoppen, bevor es zu spät ist? (SV1)
