Inhalt

Im Jahre 2151 machen sich Captain Archer und seine Crew mit der ersten Enterprise auf den Weg ins Weltall, um das Universum und unbekannte Welten zu erforschen. Die Vulkanierin T'Pol ist Erste Offizierin an Bord und betrachtet die Menschen skeptisch: Hoshi und Trip infizieren sich auf einer Außenmission mit einem tödlichen Virus. Dr. Phlox weiß nicht, wie es sie retten kann. Zwei körperlose Außerirdische beobachten das Verhalten der Crew, indem sie sich in die Körper von Reed und Mayweather einnisten...