Mia, traumatisée par son agression, se renferme sur elle-même, suscitant l'incompréhension de son entourage. Pippo découvre que Barbora fait des sexcams. Tom et Mia, de leur côté, découvrent la double vie de leur grand-père à Athènes et espèrent que leur nouvel héritier pourra annuler la vente...
