Inhalt

Die sechs mutigen Hunde Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye führen mit Hilfe ihres Trainers Ryder verschiedene Missionen in ihrem Wohnort durch. Sie helfen Katzen von Bäumen, bringen stehengebliebene Fahrzeuge wieder zum rollen oder sind für andere Heldentaten zuständig: Bei einer Schneewanderung kommen Bürgermeister Gutherz und die Zwillinge Justina und Julius in einen Schneesturm. Als der abflaut und sie weitergehen wollen, ist der Wanderweg verschwunden ...