Inhalt

Die Kollegen in Webb County müssen zu einer Vorortsiedlung ausrücken. Eine Hausbesitzerin hat einen "merkwürdigen Greifvogel mit lauter Stimme" gemeldet, der angeblich ihre Tiere bedroht. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Eindringling um eine friedliche Kreischeule handelt. Am Sulphur River bannt sich unterdessen eine Umweltkatastrophe an. Nach einer ungewöhnlich hohen Flut steht das Wasser auf einem angrenzenden Firmengelände und droht dort mehrere Propangas-Tanks wegzuspülen.