Inhalt

Die Spezialermittler von Five-0 bekommen es diesmal gleichzeitig mit einer chinesischen Geheimagentin und einem Ex-Spion zu tun, der früher für die Volksrepublik China aktiv war. Der skrupellose Quan will sich die Daten aus einem abgestürzten Überwachungssatelliten namens "Schwarzes Einhorn" sichern. Die Informationen sind wertvoll und könnten für viele Dollar verkauft werden. Die Agentin Zi möchte das natürlich verhindern. Es gibt Tote und Steve gerät mit seinen Mitstreitern in große Gefahr...