Inhalt

Natalie behandelt einen Jungen mit einem gebrochenen Handgelenk. Seine Angaben über die Ursache stimmen allerdings nicht mit der Verletzung überein und sie findet einen alten Bruch auf dem Röntgenbild. Als Dr. Charles die Eltern und den kleinen Bruder des Patienten kennenlernt, keimt ihn ihm ein schlimmer Verdacht. Sarah sollte eigentlich glücklich sein, denn sie hat ihren Platz in der Pathologie auf sicher. Doch dann fällt sie während einem Untersuch unerwartet in Ohnmacht und begreift, dass sie an Angstzuständen leidet. Derweil beeindruckt Connor Dr. Downey mit seinen Fähigkeiten im Operationssaal - bis eine OP nicht wie geplant verläuft.