Inhalt

Jake Voss, ein Freund von Riggs aus Kindertagen, scheint in einen Bankraub mit tödlichem Ausgang verwickelt zu sein. Der Detective ist von dieser Entwicklung natürlich schwer genervt, denn er hat seinem alten Kumpel gerade erst eine Haftentlassung auf Bewährung ermöglicht. Jetzt müssen Murtaugh und er gegen ihn ermitteln. Jake wird von den beiden verhört und sagt aus, mit dem Mord nichts zu tun gehabt, sondern nur den Fluchtwagen gefahren zu haben...