Inhalt

Tamiko ist vor den Augen von Adam überfallen und verschleppt worden. Der völlig entsetzte Detective nimmt sofort eigene Ermittlungen auf, ohne Steve und den anderen etwas davon zuerzählen. Die Entführung könnte mit der Postion von Tamikos Vater zu tun haben: Er gehört als Boss einer Gangsterorganisation zu den einflussreichsten Kriminellen von Hawaii. Die Kollegen aus der Sondereinheit müssen sich unterdessen mit einer Reihe rätselhafter Mordfälle auseinandersetzen.