Inhalt

Während einer Überwachungsaktion bekommen zwei Agents des FBI mit, wie der Kartellchef Jimmy Okada und einige seiner Männer kaltblütig ermordet werden. Die Detectives von Five-0 haben daraufhin sofort die Große Sorge, dass eine neuer Krieg zwischen den verschiedenen Gangs ausbrechen könnte. Zunächst tragen ihr Ermittlungen wenig Früchte, bis Danny die Hilfe von dem britischen Exagenten Harry Langford bekommt...