Inhalt

Professor Farnsworth kritisiert seinen Mitarbeiter Fry, weil der wieder einmal zu spät gekommen ist. Und auch Leela fühlt sich von seiner Unzuverlässigkeit genervt. Der junge Mann möchte es wieder gut machen, doch dann wird Fry zusammen mit dem Professor und Roboter Bender auf eine Zeitreise geschickt. Das hat das Trio der neuen Erfindung des Wissenschaftlers zu verdanken...