Inhalt

Sascha Bartz, Hamburgs Nachtbeauftragter, vermittelt auf St. Pauli zwischen Partyvolk, Anwohnern und Geschäftsleuten. Der Stadtteil leidet unter nächtlichem Lärm und Müll. Bartz sucht den Dialog, stößt aber oft auf Widerstand. Geschäftsleute wollen Alkohol verkaufen, Feiernde meinen, Anwohner müssten die Situation akzeptieren. Bartz' Ziel ist mehr gegenseitige Rücksichtnahme im Viertel.