Inhalt

Die alleinerziehende Lorelai Gilmore lebt mit ihrer Teenager-Tochter Rory in der Kleinstadt Stars Hollow in Conneticut. Lorelai brachte Rory zur Welt, als sie selbst erst 16 Jahre alt war und die beiden sind beste Freundinnen: Emily kümmert sich darum, dass Rory alles Nötige für die Uni hat. Lorelai wird von Sookie gebeten, sie das Catering für eine Kindergeburtstagsfeier machen zu lassen. Sookie befürchtet, dass sie und Jackson vielleicht nicht genug Geld haben, wenn das Baby da ist ...