Die Beerdigung Chip Davis' veranlasst die Springfielder dazu, Bilanz zu ziehen. Marge überlegt, ob sie Schuld an Barts schwieriger Persönlichkeit ist, während Homer sich vierteilen könnte, weil er unüberlegte Geschäfte getätigt hat. Mr. Burns muss an seine große Liebe Lilah denken und Kent Brockmann bedauert seinen Mangel an Mut.
Original-Titel:
The Simpsons
Untertitel:
Nichts bereuen
Laufzeit:
25 Minuten
Genre:
Zeichentrickserie, USA 2013
Regie:
Mark Kirkland, Mike B. Anderson
Folge:
3
FSK:
6
Schauspieler:
Mayor Quimby / Krusty the Clown / Hans Moleman / Barney Gumble / Homer Simpson
Dan Castellaneta
Patty Bouvier / Marge Simpson
Julie Kavner
Ralph Wiggum / Bart Simpson
Nancy Cartwright
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Cletus Spuckler / Bumblebee Man / Chief Wiggum
Hank Azaria
Rainier Wolfcastle / Waylon Smithers / Ned Flanders / Jasper / Principal Skinner / Mr. Burns / Kent Brockman / Reverend Lovejoy / Lenny Leonard
