Inhalt

Für J. D. steht demnächst der nächste Karriereschritt an. Er wird vom Mediziner in Ausbildung zum Assistenzarzt befördert und muss dann auf der Station sehr viel mehr Verantwortung übernehmen. Vorher möchte er aber noch versuchen, die zähen Probleme mit Elliott aus der Welt zu räumen. Nach der Trennung von ihr herrscht schlechte Stimmung zwischen den beiden. Dr. Molly Clock, die neue Psychiaterin, macht derweil einen tollen Eindruck auf das Team.