Inhalt

Die naive Meg gerät in eine gefährliche "Bonny & Clyde" - Geschichte, als sie den attraktiven Gangster Seymour kennen lernt. Das frisch verliebte Paar startet mit einem Raubüberfall und einer wilden Verfolgungsjagd in die Nacht. Peters abenteuerlustige Tochter entwickelt sich in den folgenden Tagen zu einer echten Herausforderung für die Cops von Quahog. Daddy hat derweil andere Sorgen, denn sein Kumpel Quagmire leidet unter einem hartnäckigen Schluckauf...