Inhalt

Die "Enterprise" ist auf dem Weg zum Berengarius-System. Dort wird eine Sternenbasis vermutet. Plötzlich taucht ein feindliches Orion-Schiff auf. Dessen Captain Harrad-Sar will die Waffen ruhen lassen und Archer einen Vorschlag machen: Er hat ein spannendes Bergbauunternehmen in Planung. Bei seinem Besuch bringt er drei Sklavinnen mit, die den Männern den Kopf verdrehen...