Inhalt

Die Beziehung zwischen Crash und Gerti in den 80ern läuft gar nicht gut. Gerti spielt ihre eigene Beziehung mit Crash herunter und Elli fühlt sich frei, was mit Crash anzufangen. Währenddessen wird es für Papa Staudach zunehmend unangenehmer, mit seiner eigenen Tochter am selben Revier zu arbeiten. Er droht mit Versetzung, wenn er jetzt auch noch die Schichten mit ihr teilen muss. Im Heute ist das Verhältnis zwischen Gerti und ihrer Chefin Heidi nach wie vor angespannt. Die beiden tragen ihre Konflikte immer offener vor den Kollegen aus. Elli will nicht, dass ihre Tochter Chrissy Umgang mit Crash hat. Der aber ist inzwischen, trotz Ellis Dementi, überzeugt davon, Chrissys Vater zu sein. Und auch die beginnt sich langsam zu fragen, ob ihr Vater vielleicht doch nicht bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist, als sie zwei Jahre alt war. Franco spielt 1982 immer mehr mit dem Gedanken, Strizzi zu werden und nicht das Bestattungsinstitut seines Vaters zu übernehmen. Vinzi, der Rotlichtplatzhirsch vom Grätzl, will ihn anlernen. Zurück im Heute erleben wir, wie Franco zum Leidwesen seines Sohnes so gar nicht mit seinem ungeplanten Ruhestand und der Schließung des Séparées zrechtkommt.