Ulana Chomjuk gehört zu den ersten Personen außerhalb des Reaktorgeländes, die etwas Ungewöhnliches bemerken. Der Atomphysikerin aus Minsk fällt auf, dass bestimmte Messwerte in gefährliche Bereiche steigen. Das betrifft besonders radioaktive Partikel in der Luft. Der verstrahlte Wassili Ignatenko wird derweil zur Behandlung nach Moskau ausgeflogen. Und im Untersuchungskomitee der Parteizentrale entsteht langsam eine Art Lagebild.
