Die Aufräumarbeiten am Kernkraftwerk fordern einen hohen Preis. Unter der Leitung von General Nikolai Tarakanow werden zahlreiche Arbeiter als "Freiwillige" eingesetzt, die die Trümmerteile manuell beseitigen müssen. Diese Männer dürfen jeweils nur 90 Sekunden vor Ort bleiben, um nicht sofort tödlich verstrahlt zu werden. Versuche, das Gelände mit einem ferngesteuerten Mondfahrzeug zu erreichen, sind zuvor gescheitert...
