Inhalt

De unge er halvvejs igennem eksperimentet på Bornholm, og Sigurd tager åndedrætsøvelsen et skridt længere ud. Det udfordrer Julie, der kæmper med at finde den ro, de andre taler om. Sally kæmper endnu engang med sin præstationsangst, og Bertram finder måske en vej ud af sit tankemylder.