Inhalt

Eddie und Jamie haben gerade ein doppeltes Date, an dem auch Eddies Kumpel und dessen Schwester beteiligt sind. Da kommt es zu einem Verbrechen und die beiden Cops müssen einschreiten. Der nette Abend scheint damit vorbei zu sein. Danny und Baez ermitteln zeitgleich in einem Fall von Kindesmisshandlung. Ihre Arbeit gestaltet sich schwierig, denn einer der Beteiligten genießt diplomatischen Schutz...