Inhalt

Das Familienunternehmen kann nur überleben, wenn es Woche für Woche etwa 150 Lkw-Ladungen Holzstämme beim Sägewerk abliefert. In der Sommersaison ist das alles locker zu schaffen gewesen. Doch zum Herbstanfang geht plötzlich die Holznachfrage auf dem Markt zurück, sodass die Pelletiers dringend neue Auftraggeber brauchen. Zum Glück ist schnell etwas gefunden, doch die Rodungsarbeiten gestalten sich schwierig und gefährlich. Die Männer müssen nämlich mir riesigen Motorsägen ans Werk...